Hi Claudio
I agree with your example - this is a situation where the increase in surplus over the year in question wouldn't be equal to the profit for the same year, if accounting standards do not allow unrecognised asset gains to be treated as profit.
Regarding what you say about the increase/decrease in liabilities, yes - what you say is correct (reserves/provisions being the value of liabilities). Also, yes - 'reserves' and 'provisions' can be treated as meaning the same thing for CP1; please see the fourth, fifth and sixth paragraphs in the introduction section to Chapter 31 ('Provisions') for more commentary on provisions vs reserves.
A few examples of the change in provisions / reserves for different products
For many life / general insurance policies with fixed terms where a benefit may not be paid, we would expect a provision or reserve to decrease to zero at the end of the policy's terms, all other things being equal (as the probability of a claim decreases). However, all other things may not be equal, and the provision or reserve may increase in some years if, for example, assumptions are strengthened or the level of cover is increased.
For a whole-of life assurance or endowment assurance contract, for example, a benefit will be paid and so the provision or reserve is likely to increase over time as discounting (to the expected time of the payment of the benefit) decreases.
CP1 is about pensions too. All other things being equal, provisions or reserves for member's pension are likely to increase between the date of joining the scheme and the date of retirement (due to additional years of accrual and less discounting of retirement benefits over time); they will then decrease after retirement as benefits are paid and the member's expected future lifetime (over which benefits are paid) decreases.